Salta al contenuto
Presnitz

Presnitz

Una sottile pasta sfoglia avvolge un ripieno compatto di frutta secca, uvetta, arancia candita e cioccolato fondente.

  • Friuli-Venezia Giulia

Formate un unico cordone di ripieno e avvolgetegli intorno la sfoglia, senza distribuire la farcia fra le pieghe.

In anticipo Potete tritare in anticipo la frutta secca e sbriciolare i biscotti. Montate il dolce con sfoglia fredda, fatelo riposare in frigorifero prima della cottura e lasciatelo raffreddare completamente prima di conservarlo coperto.

Preparazione
40 min
Cottura
40 min
Riposo
2 h
Resa
1 presnitz (circa 10 porzioni per dose)
Difficoltà
Media

Presnitz

Preparazione 40 min · Cottura 40 min · Riposo 2 h · Resa 1 presnitz (circa 10 porzioni per dose) · Difficoltà Media

Procedimento

  1. Riunite uvetta e rum in una ciotola piccola coperta e lasciate ammollare per 30 minuti. Tritate finemente noci, mandorle, cioccolato e arancia candita, mantenendo piccoli pezzetti senza ridurre tutto in pasta.Riunite uvetta e rum in una ciotola piccola coperta e lasciate ammollare per 30 minuti. Tritate finemente noci, mandorle, cioccolato e arancia candita, mantenendo piccoli pezzetti senza ridurre tutto in pasta.

  2. Mescolate gli ingredienti tritati con biscotti sbriciolati, pinoli, zucchero e cannella. Unite l’uvetta con tutto il rum e l’acqua. Amalgamate finché il ripieno resta unito se premuto e non presenta liquido libero.Mescolate gli ingredienti tritati con biscotti sbriciolati, pinoli, zucchero e cannella. Unite l’uvetta con tutto il rum e l’acqua. Amalgamate finché il ripieno resta unito se premuto e non presenta liquido libero.

  3. Stendete la sfoglia fredda fra fogli di carta forno a circa 65 × 22 cm e 2,5–3 mm di spessore. Formate al centro un cordone compatto di ripieno lungo circa 61 cm e spesso 3,5 cm. Avvolgete i lati lunghi intorno alla farcia, rifilando e tenendo da parte la sfoglia in eccesso per sovrapporre la chiusura di soli 1–2 cm. Premete la chiusura e sigillate le estremità. Non arrotolate strati alternati di pasta e ripieno.Stendete la sfoglia fredda fra fogli di carta forno a circa 25½ × 8¾ in e 2,5–3 mm di spessore. Formate al centro un cordone compatto di ripieno lungo circa 24 in e spesso 1½ in. Avvolgete i lati lunghi intorno alla farcia, rifilando e tenendo da parte la sfoglia in eccesso per sovrapporre la chiusura di soli ½–¾ in. Premete la chiusura e sigillate le estremità. Non arrotolate strati alternati di pasta e ripieno.

  4. Trasferite sulla teglia rivestita, con la chiusura sotto. Incurvate delicatamente in una chiocciola larga circa 27 cm, lasciando circa 1 cm fra i tratti vicini. Mettete in frigorifero per 30 minuti. Intanto scaldate il forno statico a 180°C. Spennellate con il tuorlo sbattuto e praticate piccoli fori per il vapore nella sfoglia superiore.Trasferite sulla teglia rivestita, con la chiusura sotto. Incurvate delicatamente in una chiocciola larga circa 10¾ in, lasciando circa ½ in fra i tratti vicini. Mettete in frigorifero per 30 minuti. Intanto scaldate il forno statico a 350°F. Spennellate con il tuorlo sbattuto e praticate piccoli fori per il vapore nella sfoglia superiore.

  5. Cuocete per circa 40 minuti, calcolando 35–45 minuti, finché la sfoglia è dorata e croccante anche alla base. Se la superficie scurisce prima, proteggetela con alluminio senza stringere. Fate raffreddare su una gratella per circa 1 ora prima di tagliare con un coltello seghettato.Cuocete per circa 40 minuti, calcolando 35–45 minuti, finché la sfoglia è dorata e croccante anche alla base. Se la superficie scurisce prima, proteggetela con alluminio senza stringere. Fate raffreddare su una gratella per circa 1 ora prima di tagliare con un coltello seghettato.

I consigli della nonna

  1. Un ripieno compatto

    Al taglio deve comparire un nucleo continuo di frutta secca dentro un guscio sottile. Mantenete lo stesso spessore del cordone se preparate altre chiocciole.

La storia di Presnitz

Il presnitz appartiene alla tradizione dolciaria di Trieste e Gorizia. Un guscio sottile di pasta sfoglia racchiude un ripieno ricco e compatto di frutta secca, poi si incurva in una chiocciola larga. Si distingue dagli impasti lievitati di putizza e gubana. In questa versione domestica, noci, mandorle e pinoli si uniscono a uvetta ammollata nel rum, arancia candita e cioccolato fondente. Lasciate raffreddare prima del taglio, perché il ripieno resti raccolto nel guscio friabile.

Presnitz

Un unico filone di ripieno viene racchiuso nella sfoglia prima di formare la spirale.

Un filone di ripieno di frutta secca parzialmente coperto dalla sfoglia cruda, con una striscia di sfoglia tenuta da parte.
Fonti (2)Ultima verifica ottobre 2026
  1. presnitz-cookist
  2. presnitz-ersa

Una lettera dall’Italia, una volta al mese.

I luoghi, le tavole e gli artigiani che per noi valgono il vostro tempo. Una sola email, niente rumore.

Una lettera al mese. Potete disiscrivervi in qualsiasi momento. Non condividiamo mai il vostro indirizzo.

Aiutaci a fare meglio

Di che cosa si tratta?