Salta al contenuto
Caffè alla valdostana

Caffè alla valdostana

Caffè lungo, grappa e scorze di agrumi incontrano il bordo zuccherato della coppa dell’amicizia.

  • Valle d'Aosta

Usate soltanto una coppa costruita per questa preparazione, con il suo coperchio e spazio libero intorno. La bevanda rimane alcolica anche dopo il passaggio alla fiamma.

In anticipo Misurate in anticipo zucchero, grappa e scorze. Scaldate il caffè e componete la bevanda poco prima di servirla.

Preparazione
5 min
Cottura
5 min
Riposo
5 min
Porzioni
4
Difficoltà
Media

Caffè alla valdostana

Preparazione 5 min · Cottura 5 min · Riposo 5 min · Porzioni 4 · Difficoltà Media

Procedimento

  1. Suddividete gli ingredienti scalati in lotti della dose originale, da non più di quattro porzioni, con un ultimo lotto più piccolo se necessario. La dose originale completa prevede 200 ml per ciascuna coppa per il caffè e 100 ml per ciascuna coppa per la grappa totale, compresa quella per il bordo; ripartite zucchero e scorze nella stessa proporzione. Per una dose più piccola mantenete lo stesso requisito per il recipiente. Ripetete i passaggi successivi separatamente per ogni lotto. Sistemate coppe dell’amicizia adatte a questo uso, da almeno 600 ml ciascuna, su vassoi stabili e resistenti al calore, con i rispettivi coperchi accanto. Verificate che il produttore ne consenta l’uso con la fiamma. Liberate lo spazio sopra e intorno e tenete lontani bambini e commensali. Non appoggiate mai una coppa di legno su un fornello.Suddividete gli ingredienti scalati in lotti della dose originale, da non più di quattro porzioni, con un ultimo lotto più piccolo se necessario. La dose originale completa prevede 6¾ oz per ciascuna coppa per il caffè e 3½ oz per ciascuna coppa per la grappa totale, compresa quella per il bordo; ripartite zucchero e scorze nella stessa proporzione. Per una dose più piccola mantenete lo stesso requisito per il recipiente. Ripetete i passaggi successivi separatamente per ogni lotto. Sistemate coppe dell’amicizia adatte a questo uso, da almeno 20¼ oz ciascuna, su vassoi stabili e resistenti al calore, con i rispettivi coperchi accanto. Verificate che il produttore ne consenta l’uso con la fiamma. Liberate lo spazio sopra e intorno e tenete lontani bambini e commensali. Non appoggiate mai una coppa di legno su un fornello.

  2. Misurate la grappa in una piccola caraffa e riponete la bottiglia. Scaldate il caffè lungo già preparato finché è molto caldo. Versatelo nella coppa e scioglietevi lo zucchero per il caffè, con le scorze di limone e arancia.Misurate la grappa in una piccola caraffa e riponete la bottiglia. Scaldate il caffè lungo già preparato finché è molto caldo. Versatelo nella coppa e scioglietevi lo zucchero per il caffè, con le scorze di limone e arancia.

  3. Distribuite lo zucchero rimasto sul bordo. Bagnatelo con poca grappa misurata, circa un quinto del totale, poi versate il resto nel caffè e mescolate prima di accendere. Tenete il coperchio a portata di mano.Distribuite lo zucchero rimasto sul bordo. Bagnatelo con poca grappa misurata, circa un quinto del totale, poi versate il resto nel caffè e mescolate prima di accendere. Tenete il coperchio a portata di mano.

  4. Soltanto in uno spazio libero e ben ventilato, tenetevi discosti e accendete con cautela la superficie con un accendigas lungo. Lasciate che la fiamma colori brevemente il bordo zuccherato, senza chinarvi sopra né mescolare sulla fiamma. Chiudete con il coperchio per spegnerla. Non aggiungete alcol alla coppa accesa e non insistete con accensioni ripetute se non prende fuoco. Se recipiente o spazio non sono adatti, lasciate la bevanda senza fiamma.Soltanto in uno spazio libero e ben ventilato, tenetevi discosti e accendete con cautela la superficie con un accendigas lungo. Lasciate che la fiamma colori brevemente il bordo zuccherato, senza chinarvi sopra né mescolare sulla fiamma. Chiudete con il coperchio per spegnerla. Non aggiungete alcol alla coppa accesa e non insistete con accensioni ripetute se non prende fuoco. Se recipiente o spazio non sono adatti, lasciate la bevanda senza fiamma.

  5. Accertatevi che la fiamma sia completamente spenta prima di spostare la coppa. Lasciate raffreddare la bevanda fino a una temperatura adatta a berla, considerando circa 5 minuti e prolungando se necessario. Passatela con cautela tra i commensali: rimane una bevanda alcolica.Accertatevi che la fiamma sia completamente spenta prima di spostare la coppa. Lasciate raffreddare la bevanda fino a una temperatura adatta a berla, considerando circa 5 minuti e prolungando se necessario. Passatela con cautela tra i commensali: rimane una bevanda alcolica.

I consigli della nonna

  1. Misurate prima di accendere

    Tenete la bottiglia di grappa lontana dalla fiamma. Il coperchio serve a spegnere la coppa: aspettate che ogni fiamma sia spenta prima di sollevarla o bere.

La storia di Caffè alla valdostana

La coppa dell’amicizia ha più beccucci e passa tra i commensali. Il caffè alla valdostana unisce caffè lungo caldo, grappa, zucchero e scorze di agrumi; la fiamma viene spenta con il coperchio prima di bere.

Caffè alla valdostana
Valle d'Aosta

Valle d'Aosta

Una preparazione conviviale della Valle d’Aosta.

La guida della Valle d'Aosta
Fonti (1)Ultima verifica ottobre 2026
  1. coffee-lovevda-reader

Una lettera dall’Italia, una volta al mese.

I luoghi, le tavole e gli artigiani che per noi valgono il vostro tempo. Una sola email, niente rumore.

Una lettera al mese. Potete disiscrivervi in qualsiasi momento. Non condividiamo mai il vostro indirizzo.

Aiutaci a fare meglio

Di che cosa si tratta?