Salta al contenuto
Una melagrana intera rosso-dorata accanto a una metà aperta con arilli rubino e setti chiari, con alcuni arilli sul piano di pietra

Melagrana

La melagrana racchiude arilli succosi dentro una buccia coriacea e setti interni chiari. Aprite il frutto con delicatezza per gustarne la nota dolce-acidula, poi usate gli arilli nelle insalate, accanto ai formaggi o per completare un piatto delle feste.

Nome
Melagrana, frutto del melograno
Stagione
Dall’autunno all’inverno
A tavola
Arilli freschi o succo spremuto
Gusto
Dolce o dolce-acidulo, secondo il frutto

Frutto intero oppure arilli sgranati

Il frutto integro racchiude i propri arilli. Dopo l’apertura, buccia e setti interni vengono separati dalla parte succosa.

Melagrana intera

Forma
Buccia coriacea e corona secca
Preparazione
Aprire seguendo incisioni superficiali nella buccia
Impiego
Scegliere e aprire il frutto

Arilli sgranati

Forma
Rivestimento succoso intorno a semi più consistenti
Preparazione
Staccare delicatamente dai setti
Impiego
Servire freschi oppure ricavare il succo
Melagrana interaArilli sgranati
FormaBuccia coriacea e corona seccaRivestimento succoso intorno a semi più consistenti
PreparazioneAprire seguendo incisioni superficiali nella bucciaStaccare delicatamente dai setti
ImpiegoScegliere e aprire il fruttoServire freschi oppure ricavare il succo

Il frutto dietro i familiari chicchi rossi

La melagrana è il frutto di Punica granatum. La buccia coriacea racchiude logge di arilli succosi divise da setti chiari. In italiano melagrana identifica il frutto, mentre melograno indica più precisamente la pianta.

A un’estremità rimane una corona secca. All’interno gli arilli si stringono gli uni agli altri in compartimenti disuguali. Il rivestimento succoso avvolge un seme più consistente. Colore della buccia e degli arilli variano: l’esterno rosso non descrive ogni varietà e la polpa può andare dal chiaro al rubino.

Arilli freschi e succo spremuto sono forme diverse dell’ingrediente. Gli arilli mantengono la propria consistenza individuale; il succo apporta liquido. Uno sciroppo zuccherato è un altro prodotto ancora. Controllate cosa richiede la ricetta prima di sostituirli.

Aprite la buccia senza schiacciare gli arilli

Lavate e asciugate il frutto. Incidete superficialmente la buccia, poi apritelo in sezioni seguendo le divisioni naturali. Lavorate sopra una ciotola e staccate delicatamente gli arilli, tenendo separati buccia e setti chiari.

L’obiettivo è liberare gli arilli, senza tagliarli. Quando si rompono il succo può schizzare: lasciate spazio alla ciotola e procedete con calma. Per un piatto a base di succo seguite le indicazioni di estrazione e filtraggio, senza aggiungere automaticamente la stessa quantità di arilli interi.

Un frutto autunnale per le tavole invernali

Il melograno cresce nell’area mediterranea e i frutti in vendita provengono da coltivazioni italiane o importate. Controllate l’origine del frutto o della confezione effettiva. La stagione autunnale entra nella cucina invernale: gli arilli freschi portano colore e contrasto dolce-acidulo a tavola, senza trasformare ogni piatto in una preparazione a base di succo.

Usate la consistenza oltre al succo

Distribuite gli arilli in un’insalata oppure serviteli accanto ai formaggi. Possono completare anche un dolce o un piatto salato, aggiungendo bocconi succosi distinti. Seguite la preparazione scelta per il momento dell’aggiunta.

A Natale un’insalata con melagrana e noci o un dessert con arilli freschi offre un impiego diverso da una bevanda preparata con il succo. Sono possibilità del menu, senza imporre una portata natalizia nazionale. Decidete quale forma serva al piatto prima di aprire il frutto.

Usate gli arilli freschi di melagrana in un’insalata festiva o per completare un dolce. Confrontate il cappone natalizio come portata principale e la Mostarda di Cremona come distinto accompagnamento di frutta conservata, poi organizzate le altre portate secondo ciò che volete servire.

Controllate peso e integrità del frutto

Scegliete frutti pesanti rispetto alle dimensioni, con buccia soda e senza zone molli, cedevoli o deteriorate. Il colore cambia con la varietà: il solo aspetto non identifica dolcezza o cultivar.

Leggete l’origine dichiarata, senza supporre che ogni melagrana venduta in Italia sia coltivata qui. Per gli arilli confezionati controllate descrizione e conservazione: il frutto è già stato aperto. Succo e sciroppo vanno valutati come prodotti distinti.

Distinguete il frutto aperto da quello intero

Tenete i frutti interi lontani da fonti dirette di calore e seguite le indicazioni del venditore. Per gli arilli sgranati rispettate le istruzioni di refrigerazione del prodotto o della preparazione. Frutto intero, arilli e succo imbottigliato hanno indicazioni differenti: una sola durata non vale per tutti.

Domande utili

Melograno e melagrana sono frutti diversi?

Melagrana indica il frutto; melograno nomina più precisamente la pianta, anche se viene comunemente usato anche per il frutto.

Gli arilli sono tutti rosso scuro?

No. Il colore cambia con il frutto e può andare dal chiaro al rubino. Da solo non identifica la cultivar e non garantisce la dolcezza.

Il succo può sostituire gli arilli freschi?

Apportano consistenze e quantità di liquido differenti. Usate forma e dose previste dal piatto, senza sostituirli automaticamente.

Una lettera dall’Italia, una volta al mese.

I luoghi, le tavole e gli artigiani che per noi valgono il tuo tempo. Una sola email, niente rumore.

Una lettera al mese. Puoi disiscriverti in qualsiasi momento. Non condividiamo mai il tuo indirizzo.