Salta al contenuto
La Bertone Runabout Targa in fase di pre-produzione, con carrozzeria bianca, sottile fascia rossa e pannelli inferiori neri.

Il nome Bertone attraversa la carrozzeria fondata a Torino nel 1912, i progetti di Franco Scaglione e Marcello Gandini e una nuova fase del marchio sotto Mauro e Jean-Franck Ricci. GB110 e Runabout appartengono a questo capitolo recente.

Dalle carrozze alla carrozzeria

Giovanni Bertone aprì a Torino nel 1912 un’officina di carrozze trainate da cavalli. Negli anni Venti l’attività si orientò verso le automobili; seguirono il progetto della Lancia Artena nel 1932 e l’ingresso del figlio Nuccio nel 1933.1

Designer e collaborazioni

Sotto il nome Bertone, Franco Scaglione diede forma alle Alfa Romeo BAT e Marcello Gandini disegnò la Lamborghini Miura. Questi progetti unirono i singoli designer alla carrozzeria torinese e alle grandi case automobilistiche.1

La società storica e la fase successiva

La carrozzeria storica lavorò anche oltre i singoli studi di design. La Fiat 850 Spider appartiene al lavoro di Bertone degli anni Sessanta; l'azienda curò poi produzione, rete commerciale e assistenza post-vendita della Fiat X1/9.1

La ripresa del marchio nel 2020–22

Bertone colloca nel 2020–22 la ripresa del marchio sotto Mauro e Jean-Franck Ricci. Il sito attuale è gestito da BERTONE SA, registrata in Lussemburgo, e presenta le vetture di questa fase recente.1,2

GB110 e il ritorno della Runabout

La GB110 fu presentata nel dicembre 2022. Nel novembre 2024 Bertone introdusse la Runabout della Classic Line, riprendendo un concept del 1969. Le due vetture danno al marchio rinnovato una direzione contemporanea e una legata al proprio patrimonio storico.1,3

Tre nomi possono appartenere a una vettura

Lamborghini Miura unisce una casa automobilistica, lo studio Bertone e il designer Marcello Gandini. Gli studi Alfa Romeo BAT uniscono Alfa Romeo, Bertone e Franco Scaglione. Tenere i nomi ai rispettivi livelli chiarisce le collaborazioni: il marchio identifica il contesto della vettura, il carrozziere la casa di progetto e il designer l’autore individuale accreditato al suo interno.1

Il ruolo Bertone nella Fiat X1/9 si estese a produzione, rete commerciale e assistenza. È un coinvolgimento diverso da uno studio sperimentale. Confrontando BAT, Miura e X1/9, chiedi sia chi disegnò la forma sia che cosa consegnò effettivamente l’azienda. La risposta cambia il significato di una piccola firma Bertone in una storia automobilistica più ampia.1

Una lettera dall’Italia, una volta al mese.

I luoghi, le tavole e gli artigiani che per noi valgono il tuo tempo. Una sola email, niente rumore.

Una lettera al mese. Puoi disiscriverti in qualsiasi momento. Non condividiamo mai il tuo indirizzo.