Salta al contenuto
Mouillettes accanto a un limone, rosmarino, petali di rosa, legno e resina su una pietra chiara.

Come scegliere una famiglia olfattiva

Usa le famiglie olfattive come primo orientamento, poi confronta le note e le descrizioni che accompagnano le classificazioni dei marchi.

La famiglia è un punto di partenza

Un’etichetta di famiglia può aprire una pista, ma non stabilisce da sola cosa significherà per te una fragranza. Nel 2020, per il Fragrance Day, The Fragrance Foundation presentò sette categorie rivolte al pubblico: Floral, Fresh, Citrus, Fruity, Sweet, Woody e Spicy. Era il lessico di una singola campagna, non una mappa universale. Usa la categoria per iniziare la ricerca, poi leggi come ogni maison descrive il profumo specifico.1

Leggi l’etichetta accanto al nome

La stessa etichetta sintetica è più utile quando resta legata al prodotto. Carthusia inserisce Mediterraneo nella famiglia agrumata; Santa Maria Novella classifica Melograno come “Spicy Oriental” in inglese e “Orientali Speziate” in italiano. Sono le classificazioni dei marchi per queste fragranze precise, non definizioni valide per ogni maison.2,3,4,5

Altre schede propongono parole diverse. Xerjoff descrive Naxos come aromatico e speziato; Lorenzo Villoresi usa gli stessi descrittori per Piper Nigrum, mentre Carthusia indica “Flowery” in inglese e “Fiorita” in italiano per l’Eau de Parfum Fiori di Capri. Sono indizi utili sul modo in cui ciascun marchio presenta il proprio profumo, non promesse di una sensazione identica per tutti.6,7,8,9,10,11

Lascia che la descrizione aggiunga sfumature

Alcune schede offrono un elenco essenziale; altre spiegano il significato di una parola nel linguaggio della maison. Le note dichiarate di Ambra Aurea di Profumum Roma sono ambra, incenso e mirra, senza una piramide di testa, cuore e fondo. In una pagina distinta, il marchio descrive l’ambra come un accordo di resine e balsami, non come una sola materia. La distinzione aiuta a leggere il testo senza scambiare la spiegazione di un accordo per una formula.12,13,14

Una piramide mostra come il marchio ha organizzato il proprio lessico. Per Colonia, Acqua di Parma colloca gli agrumi in testa, poi lavanda, rosa, verbena e rosmarino nel cuore, quindi vetiver, sandalo e patchouli sul fondo. La struttura offre più elementi da confrontare di una sola etichetta di famiglia, restando la descrizione pubblicata dalla maison.15

La scheda di Melograno di Santa Maria Novella propone un’altra struttura: bergamotto, arancia amara e spezie fresche in testa; accordo di melograno, rosa e ylang-ylang nel cuore; muschio di quercia, labdano, patchouli e muschio sul fondo. Sono le note pubblicate dal marchio per Melograno, non una ricetta universale per i profumi “Orientali”.4,5

Nella descrizione di Teint de Neige, Lorenzo Villoresi collega il profilo floreale alle ciprie profumate e alla Belle Époque, citando rosa, gelsomino e ylang-ylang tra le note. Carthusia descrive Fiori di Capri con mughetto, garofano selvatico, ambra, sandalo, ylang-ylang e quercia. Le due schede mostrano come immagini e note scelte dal marchio possano dare un contesto più preciso a una categoria ampia.10,11,16,17

Scegli cosa leggere dopo

Parti dalle parole che già ti attirano, poi confronta due o tre fragranze precise attraverso le rispettive descrizioni e gli elenchi di note. Se una categoria ti incuriosisce, cerca i dettagli che la accompagnano: quali note sono nominate, come vengono raggruppate e che immagini o accordi usa il marchio. Considera la famiglia come un indice, non una classifica; la scelta finale segue le tue preferenze.1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,15,16,17

Quattro descrizioni, quattro indizi diversi

Accosta sulla carta quattro flaconi precisi prima di immaginarne l'odore. Carthusia colloca Mediterraneo nella famiglia agrumata e cita foglia di limone e tè verde. Acqua di Parma colloca anche Colonia fra gli agrumati, ma organizza le note in testa, cuore e fondo. Per Ambra Aurea, Profumum Roma nomina soltanto ambra, incenso e mirra. Melograno unisce la classificazione Orientali Speziate della casa a un'apertura, un cuore e un fondo. Le pagine offrono quantità e forme diverse d'informazione; una parola comune come «agrumato» non le rende lo stesso profumo.3,4,13,15

Fragranza precisaEtichetta della casa o note nominateForma della descrizione
Carthusia Mediterraneo EDPAgrumata; foglia di limone, tè verde, muschio bianco, cardamomoFamiglia e lista descrittiva delle note
Acqua di Parma Colonia EDCAgrumata; limone, arancia, bergamottoPiramide di testa, cuore e fondo
Profumum Roma Ambra Aurea EDPAmbra, incenso, mirraTre note nominate, senza piramide
Santa Maria Novella Melograno EDCOrientali Speziate; bergamotto, arancia amara, spezieRacconto di apertura, cuore e fondo
3,4,13,15

Il confronto utile non è quale colonna abbia più note. Chiediti se la pagina nomina una famiglia, un accordo, una sequenza o soltanto alcune materie, poi considera il flacone esatto. Un accordo ambrato non svela la formula completa; la piramide non è un cronometro di ciò che accadrà sulla tua pelle. La forma della descrizione suggerisce la domanda da porre durante la prova, senza promettere percezione o durata.13,15

Una lettera dall’Italia, una volta al mese.

I luoghi, le tavole e gli artigiani che per noi valgono il tuo tempo. Una sola email, niente rumore.

Una lettera al mese. Puoi disiscriverti in qualsiasi momento. Non condividiamo mai il tuo indirizzo.